【国会发言】国务资政李显龙:不欢迎“借新加坡洗白”

0
388

2024年10月18日,新加坡国务资政李显龙在通商中国举办的第15届“慧眼中国环球论坛”炉边对话环节,回应主持人、新报业媒体华文媒体集团社长李慧玲有关“借新加坡洗白”时表示,新加坡欢迎信誉良好的企业进驻,但也会了解其背景,防范“洗钱”。

以下内容为新加坡眼根据英文资料翻译整理:  

李慧玲(主持人,新报业媒体华文媒体集团社长):现在新加坡有很多中国公司,有人把新加坡称为“借新加坡洗白”(Singapore-washing),政府是否对此感到担忧?

李显龙(国务资政):嗯。我们通常不会使用这样的标签。新加坡有来自世界各地的公司。我们欢迎信誉良好的企业来到这里,利用我们的商业环境、亲商氛围、基础设施和网络,为新加坡的繁荣做出贡献,并将我们与世界各地联系起来。所以,如果中国人来了,他们是好公司,他们创造就业机会,他们支付高薪,他们带来技术,他们带来市场——我说 “来吧”;美国人来了,我也这么说;英国人来了,我也这么说;日本人来了,他们都在这里。但没有人相信一家公司只要在新加坡,就意味着它是一家新加坡公司。我们有戴森公司,我们有通用电气,我们有花旗银行,我们有所有主要的日本跨国公司,但大家都知道它们是日本、美国和英国的公司。

因此,TikTok在新加坡,大家都知道Tiktok的母公司是字节跳动(Bytedance),而Tiktok来自于中国。首席执行官可能是新加坡人,但新加坡人为属于各种股东的公司工作。因此,新加坡欢迎你们。当然,我们想知道你来自哪里?你的前身是什么?如果结果证明你的身份不符合我们的认知,那我们还想再进一步询问。

李慧玲(主持人,新报业媒体华文媒体集团社长):现在我想开始发言。这里有一些问题,让我们打开一个——新加坡以善于吸纳人才著称。当前越来越多的优秀中国企业家和人才选择新加坡作为出海的第一站,可否请李资政分享新加坡在吸纳出海的中国企业家和人才方面有哪些考虑 ?

李显龙(国务资政):我认为,首先我们对所有人开放,对来自世界各地的人开放。如果你是企业家、商人,如果你能为新加坡经济做出贡献,我们欢迎你来新加坡。但你必须遵守我们的法律,你必须遵守我们的规则,你还必须了解我们的社会是如何运作的,并融入新加坡社会。例如,我们可能不像过去那样穷困潦倒,但我们努力不炫耀财富和成功。例如,如果你有一辆大车,请不要半夜开着它在乌节路上高速行驶。这些是一些考量因素。因此,当你来到新加坡时,我们会问,你能融入新加坡吗?你能做出贡献吗?如果你想在新加坡以外的地方管理你的部分资产,我们欢迎你;如果你想在新加坡开展业务,并与世界其他地方的工厂、总部、研究中心建立实质性业务联系,那就更好了。在此基础上,我们这里有很多中国家庭和企业。但这就是中国一直在谈的方式,中国说 “走出去”。 这是 “走出去 ”的一部分。你们走出去,我们这边欢迎你进来。

HQ丨编辑

HQ丨编审

PMO丨来源

免责声明:

1.凡本网站注明文章类型为“原创”的所有作品,版权属于看南洋和新加坡眼所有。其他媒体、网站或个人转载使用时必须注明:“文章来源:新加坡眼”。

2.凡本网站注明文章类型为“转载”、“编译”的所有作品,均转载或编译自其他媒体,目的在于传递更多有价值资讯,并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。

相关阅读

留下一个回复

Please enter your comment!
请输入您的名字

*