蒙牛把“最好的奶”给了新加坡?全网炸了!

0
767

中国乳业巨头,蒙牛CEO卢敏放说的一席话,在今天引发全网炸锅!

在达沃斯“全球经济展望:亚洲视角”分论坛上,卢敏放称蒙牛将“最好的产品、高质量、创新的产品”投放到了新加坡和香港市场。

此话一出,瞬间在引发中国热议。各大门户网站腾讯、新浪、搜狐纷纷报道了此事。

有大V实名吐槽。

瞬间引来大量负面评论。

还有人统计了蒙牛负面词数据……

找到原视频后,发现卢敏放说的是“Best product”、“Premium product”和“High quality innovations”,翻译过来是“最好的产品”、“优质的产品”和“高质量的创新产品”。(实锤无误?)

完整视频可戳(关于产品投放在34秒左右):

以下是部分文字版本:

主持人史蒂芬.恩格尔:Have you overcome the perception gap of the quality issues from 2008? When you go abroad, these issues do come up, right?(你们克服了2008年质量危机对中国乳制品造成的偏见吗?你们是否在开拓海外市场时遇到这些问题?)蒙牛总裁卢敏放:The main reason is that we always want to go there with the best product, the premium product, high quality innovation, so that changes the perspective. (我们主要是希望向当地展示最好的,最高端的和高水平创新的产品,改变他们对中国产品的成见。)

因此,也有不少网友表示,卢敏放所说的“最好的产品”,并不等同于质量最好,也可能是在热销的,或是用了蒙牛最新科技的产品。

也有部分网友认为,蒙牛将最好的产品投放到海外市场,并不代表中国市场没有就没有这些产品。两者间没有必然冲突。

实际上,2018年蒙牛在印度尼西亚新开了一个工厂,负责当地生产当地销售,希望为东南亚提供世界级的产品。

蒙牛在印尼建造的工厂

如果卢敏放所说的为印度尼西亚,新加坡,中国香港提供最好的产品,根本就不是中国工厂生产出口出去的。那么蒙牛着实有些冤枉?

不过网友对此敏感,或许是因为2008年蒙牛CFO曾在香港称“输港产品安全性远胜内地”。

蒙牛早在十几年前就进入了新加坡市场,当时,他们推出的是这种包装的纯牛奶。

“三聚氰胺”事件对蒙牛影响颇深。事发前,蒙牛产品已经打入新加坡各大超市,包括国民级别的职总平价超市NTUC Fairprice。

2012年,蒙牛纯牛奶又回来了,当时一位网友还兴奋地发了微博。

蒙牛目前在新加坡市场的产品,以酸奶为龙头(如优益C、真果粒和纯甄)已经打下一片市场。

除去前两种不明乱入的食品,Fairprice网上超市有这么多蒙牛产品

近年来,蒙牛在新加坡表现得不错,优益C去年是7-11便利店最受欢迎的品牌!

蒙牛目前在新加坡的乳酸菌品类里,占12%的份额。在东南亚品牌维他精和日本品牌养乐多的“围追堵截”下,蒙牛依旧能够撕开新加坡市场的一道口子,或许正是投放“最好的产品”的回报。

既然新加坡的蒙牛酸奶是最好的,有心思活络的小伙伴就想,能不能在新加坡买蒙牛后,再带回中国呢?

那肯定是不行了!根据中国海关官方规定,动物源性奶及奶制品,包括鲜奶、酸奶,统统不能带进中国,也不能代购回中国!

相关阅读: