【国会发言】马善高答复安迪:正在寻找更多方法帮助马来社区走的更远

0
316

2024年3月6日,新加坡社会及家庭发展部长兼卫生部第二部长,主管回教事务部长马善高在国会上答复议员关于马来社区的相关问题。

马善高答复安迪:正在寻找更多方法帮助马来社区走的更远

马善高

以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:

主席:安迪先生。

 

安迪先生:主席先生,我感谢部长、资政部长和高级政务次长对我提出的问题的回答以及他们的演讲。我有两个问题需要澄清。

 

首先,我想问问马善高部长。他在他最后一次发言中提到他们所做的努力,并且他对加沙和巴勒斯坦面临的问题发表了一段感人的讲话。他提到新加坡回教理事会设立的全福基金会(Rahmatan Lil Alamin Foundation)将在斋月期间启动。能否请部长详细解释一下这次的募集活动是否有限制?因为上一次的新加坡回教理事会设立的全福基金会募捐活动有一个固定的时间段,这次是否也有类似的时间限制,以便让社区和公众了解更多?新加坡回教理事会设立的全福基金会如何在斋月期间以及之后与社区保持联系?

 

第二个问题,主席先生,我想请教卫生部兼律政部高级政务次长 拉哈尤玛赞女士 和人力部兼国防部高级政务部长 扎吉哈先生 提到与企业合作。我认为政府在社会责任方面所做的工作是有限的。我想知道是否有更多的方法让企业(包括马来/穆斯林企业或其他非马来/穆斯林企业)帮助马来社区走得更远?除了扎基资政部长提到的奖学金和拉哈优高级政务次长提到的志愿服务之外,是否有其他方式可以吸引更多的新加坡企业为我们的社区做出贡献?

 

主席:马善高部长。

 

马善高部长我感谢这位议员提出的澄清问题。

 

新加坡回教理事会设立的全福基金会像任何其他组织一样,在募集海外资金时需要获得合法许可,这需要时间。同时,这也会受到许可时间的限制,这也是为什么在之前的募捐活动中有一个固定的时间限制。我认为这是一件正确的事情。我们也希望确保在募集资金的同时能专注于其他重要的事情,为我们的社区和所有人服务。因此,我希望我们的社区能够团结起来。我想这次募捐活动将持续一周左右。我们将在周五的祈祷仪式和媒体中宣传募捐的开始和结束时间。

 

 

马善高答复安迪:正在寻找更多方法帮助马来社区走的更远

以下是英文质询内容: 

The Chairman: Mr Saktiandi Supaat.

Mr Saktiandi Supaat: Mr Chairman, I would like to thank Minister and Senior Minister of State and Senior Parliamentary Secretary for her answers to my cuts and for their speeches. I have two clarifications.

One, to Minister Masagos. He mentioned in his last speech about the efforts, and I think he gave a very heartfelt speech about the issues that we face in Gaza and in Palestine. He mentioned about how Rahmatan Lil Alamin will be coming on stream, especially during Ramadan. Can Minister share a bit more whether this second round, whether there will be a time limit? Because the previous one, Rahmatan Lil Alamin there was a period of time where they can collect donations, whether this time round, can Minister share so that the community and public can know a bit more about that? And how does RLAF plan to reach out to the community, especially during Ramadan and may be beyond that as well?

Second question, Mr Chairman, is about, I think Senior Parliamentary Secretary Rahayu and Senior Minister of State Zaqy mentioned about working with corporates. I think there is only so much that the Government can do as part of a social compact. I was wondering whether there is more that corporates can be involved, whether Malay/Muslim corporates or maybe non-Malay/Muslim corporates, how they can actually help the Malay community going forward beyond scholarships that Senior Minister of State has mentioned and beyond the specific volunteerism sort of efforts that Senior Parliamentary Secretary Rahayu has mentioned, whether there could be — well, our efforts to actually entice a bit more of the Singapore corporates to help our community going forward?

The Chairman: Minister Masagos Zulkifli.

Mr Masagos Zulkifli B M M: I thank the Member for his clarification question.

The Rahmatan Lil Alamin Foundation, like any other organisations, when they want to raise funds – particularly for an overseas purpose – need to regularise, get its permits in place and it will take time. But it will also be time limited by the permit and that was why in the previous exercise of collecting the funds, it was time-limited. I think it is the right thing to do. At the same time, we want to ensure that there is a time where we can focus our efforts in raising these funds.

 But we must also be able to move on to do other important things for our community and for everyone else. So, I hope that our community will rally. I think it will be an exercise for about a week. And we will raise this awareness about when it starts and when it will end during our Friday sermons as well as through the media.

 

CF丨编辑

CF丨编审

新加坡国会丨来源

新加坡国会丨图源

免责声明:

1.凡本网站注明文章类型为“原创”的所有作品,版权属于看南洋和新加坡眼所有。其他媒体、网站或个人转载使用时必须注明:“文章来源:新加坡眼”。

2.凡本网站注明文章类型为“转载”、“编译”的所有作品,均转载或编译自其他媒体,目的在于传递更多有价值资讯,并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。

马善高答复安迪:正在寻找更多方法帮助马来社区走的更远

相关阅读

马善高答复安迪:正在寻找更多方法帮助马来社区走的更远

留下一个回复

Please enter your comment!
请输入您的名字

*