李显龙代表新加坡人民行动党,发表竞选政纲和口号

0
1637

640

“本届大选将是一场硬战,人民行动党已经做好了准备,我们对选举的结果蛮有信心,这要感谢过去几年大家的努力付出,为我们奠定了一个良好巩固的基础。因此,我们参选,不止是当作竞选,努力拉票;也凭着我们多年的付出和忠毅,来争取人民的支持。不过我们千万不能掉以轻心,放松警惕,以为不管大家把选票投给任何一个人,行动党仍然可以蝉联执政。我们应该争取每一张选票,争取每一个选民的支持。今年的选举对新加坡的未来至关重要,因为这次要选的,不只是管理选区的议员,而也是治理国家的团队,是决定新加坡和你我、孩子的未来的前途。”

——李显龙

(点击观看人民行动党的宣讲视频)

以下是李显龙总理的“拉票宣言”概览:

大选投票日一天天临近,9月11日新加坡的选民就要做出决定,选择他们的未来。人民行动党(PAP)秘书长李显龙今天(8月29日)发表了人民行动党的竞选政纲和口号。

在SG50这个特殊的年份,这次大选,人民行动党将“争取每一张选票”。李显龙提醒听众们,“这并不是一次补选。你将做出选择,选出带领新加坡前进的政府。慎重对待你手中的选票,确保新加坡的未来得到保障。”

人民行动党2015年大选(GE)的宣言为“你我同心,为国为民(WITH YOU, FOR YOU, FOR SINGAPORE)”。

这次大选的89个议席竞争非常激烈,李显龙提醒民众说,“如果有新加坡人正在考虑投票给反对党,但却希望人民行动党来带领政府,这是非常危险的想法。”

“反对党说,他们不打算组建政府。这是他们的表态。他们知道他们是不可信的。所以他们说,‘投我一票,不用担心我会不会成为下一个政府。’这令人啼笑皆非。”李先生说。

“如果你对他们的口号信以为真,他们赢得了你的选区,那么他们就会领导你的市镇理事会。如果他们像他们曾经管理阿裕尼后港榜鹅东市镇理事会的那样管理你的选区,那么你将来很可能不知道你所交的(市镇)服务费和杂费去了哪里。盈余会变成赤字。”

“你真的想让他们担当更多的责任吗?把你辛苦赚来的钱交给他们吗?“他问。 “如果反对党赢得更多的选区,如果他们能够组建联合政府,如果他们将来治理新加坡就像他们管理市镇理事会一样,那么新加坡就完了。”

事实上,在这次选举中,新加坡人会选择新的领导团队,在未来15至20年治理新加坡。建设这个团队是一个“紧急”和“绝对严肃的事情”,“切勿闪失”。

但也有人表示,新加坡是一个非常先进的国家,“我们有无人驾驶汽车,所以也许我们可以有个无人驾驶的新加坡”。对此,李显龙指出,如果不是由诸位部长领导着这个经验丰富而且合作无间的“团队”,新加坡的许多政策和取得的成就是不可能取得的。

未来50年是由谁来带领新加坡?选民将做出决定。同时也选择着新加坡的方向——新加坡会停滞、会保持平稳、还是愈加出色?全世界都在拭目以待新加坡的未来发展,从而决定是否要在这个小小的岛国继续进行跨国d大规模投资。

考虑到其中的利害关系,李显龙提醒大家:“人民行动党将争取赢得每一张选票。你的未来岌岌可危。我们的未来岌岌可危。PAP责任重大。我不会推卸我的责任。我们会争取赢得您的信任和您的支持,使我们能与您合作,为您和新加坡工作。”

在讲话中,李显龙还表示,新加坡正处于一个转折点,面临着许多外部和内部的挑战。

新加坡也同样需要考虑来自恐怖组织的安全威胁,包括来自ISIS。他举例说,最近的曼谷炸弹爆炸事件中,就有新加坡人在事件中丧生。在新加坡,所有安全预防措施都非常到位,但还是不能保证恐怖事件百分之百不会发生。谈到世界经济的波动,他也谈到当前动荡的金融市场与上海股市上周的大幅下跌。同时新加坡的经济也和全球经济一样正在放缓。

而回到内部,新加坡人担心他们是否能买得起房子,医疗保健支出等生活问题。李显龙强调一直以来人民行动党政府的做法 – 从建筑10万单位组屋,到在过去的四年中,不断增加住房补贴,使房屋单位更实惠,让新加坡人“居者有其屋”。

健保双全也升级为终身健保,覆盖每个人一生的医疗保障。同时社会保障体系也得到加强。

关于移民的担忧方面,政府已经放缓外国工人的涌入,改善了基础设施,并确保新加坡人在工作中被公平对待,他说。

但是,还有更多的工作要做,“这就是为什么我需要你们给予强有力的支持。”