什么?一条假想轴成为世界遗产?

0
358

日惹,

永远都能用历史

给你惊喜!

什么?

一条假想轴线被列入世界文化遗产了?

没错,2023年9月18日,日惹宇宙哲学轴及其历史地标(Yogyakarta Philosophy Axis)正式成为联合国“盖章”的世界文化遗产!

历史名城日惹,总能用历史遗迹给你制造惊喜,究竟是怎样一条轴线,有着如此宏大的意义?


一条假想轴贯穿日惹南北
@alivikry via IG

众所周知,日惹,是爪哇岛上最古老的城市之一,

是爪哇文化艺术的发源地和爪哇文化艺术中心;

还是印尼最重要的大学城、文化之城;

更是底蕴深厚的哲学之城。

可以说,日惹这座历史人文如此璀璨的城市,就是从这条南北轴线,向东和向西延伸发展起来的。


历史名城日惹的
普兰巴南寺(Prambanan Temple)
@maspeot via IG

日惹宇宙哲学轴(Yogyakarta Philosophy Axis)是一条假象线,南北走向,全长6公里,其间贯穿着众多历史地标,这些地标通过苏丹王国的传统仪式以及管理系统(Tata Rakiting Wewangunan)相连,形成一条基于爪哇文化、具有空间概念和哲学内涵的轴线。


一条假想轴贯穿日惹南北
@didit_anggiawan via IG

今天,就让我们细细沿着这条镌满历史痕迹的轴线,领略爪哇人古老又智慧的精神世界——

本文目录

  • 日惹宇宙哲学轴的历史
  • 日惹宇宙哲学轴的意义
  • 日惹宇宙哲学轴及周边历史地标

▼▼▼

历史
爪哇文明的见证


日惹地图

日惹是爪哇岛上一座充满哲学特色的古老城市,其哲学体现之一就是城市的空间规划。苏丹哈孟库·布沃诺一世(Sultan Hamengku Buwana I)在高度哲学的基础上建造了日惹市,城市以日惹王宫为中心,采用笔直的道路结构形式。

1755 年,苏丹一世选择了王宫和城市的位置,设计了日惹市,并使其南北延伸,建造了以日惹王宫为中心的日惹宇宙哲学轴。这条轴线符合爪哇人的宇宙信仰,王国的首都被认为是宇宙的缩影,遵循印度教和佛教中对物质和精神宇宙的阐述。这些古老的概念自公元1世纪之前就写在爪哇的历史中了。


日惹宇宙哲学轴示意图
@ Amin 1991, in Wibisono, 2001

从那时起,这条南北贯穿的轴线就一直作为政府和爪哇文化的中心。它长达六公里,连接默拉皮火山(Mount Merapi)和印度洋,以日惹王宫为中心,南北轴线两旁的主要文化古迹通过仪式相连,它体现了爪哇文化中关于宇宙的信念和生命的循环。

意义
生命之轴,信念之轴


日惹宇宙哲学轴示意图

日惹哲学轴线南至克拉皮克鹿台(Krapyak Stage),中心是日惹王宫(Keraton Yogyakarta),北延伸至日惹纪念碑(Yogyakarta Monument),之所以能成为联合国认可的世界文化遗产,它有着神圣深邃的意义,是爪哇文明和文化的特殊见证,并展示了不同信仰体系和价值观之间的重要交流。下面我们就来详细理解一下这条轴线的意义:


日惹纪念碑
@fendy_candra via IG

轴线由五元素构成

日惹宇宙哲学轴象征着人与真主安拉(Hablun min Allah)、人与人(Hablun min Annas)以及人与自然之间关系的和谐与平衡。它由五种元素构成,即:

默拉皮火山(Mount Merapi)的“火”(dahana)、日惹苏丹王国(Ngayogyakarta Hadiningrat)的“土”(bantala)、印度洋的“水”(tirta)、“风”(Maruta)和“时空”(ether)。


默拉皮火山和山脚下城市里笔直的街道
drg.dentadio via IG

轴线一南一北连接着默拉皮火山和印度洋,其中默拉皮火山被视为守护神的居所,而印度洋则被视为南海女王的故乡,这在定义轴线的最北端和最南端的建筑上也有体现。

生命轮回之轴


南轴上的南广场和树木
@didit_anggiawan via IG

爪哇人对于生命的理解,也蕴含在轴线中。爪哇人认为的构成生命的三要素——物质、能量和灵魂,都在轴线的方向和地标上在体现着。爪哇人将人类生活的哲学思想,尤其是生命之旅(Sangkan Paraning Dumadi),赋予在了日惹宇宙哲学轴上。这里还有一个有趣的传说,人们会蒙眼在两棵神圣的白榕树之间行走,如果成功穿行,那么就表示拥有一颗纯洁的心,任何愿望都会实现,你想来试试吗?


南轴上的树木象征着人类的青少年

在轴线的南段,也叫南轴,从克拉皮克鹿台(Krapyak Stage)到日惹王宫(Keraton Yogyakarta),这一段代表着人类从出生到成年的旅程,一个人在成长中受到父母长辈的培养和爱护。沿着这条路种植着象征人类青春的罗望子树(Tamarindus Indica)和香榄树(Mimusops elengi)。


日惹副省长之子的婚礼,
采用爪哇传统婚礼游行
@kratonjogja.id

北轴从日惹王宫(Keraton Yogyakarta)到日惹纪念碑(Yogyakarta Monument),则会在此举办皇家婚礼游行(Dhaup Ageng)、拜祖、加冕典礼、葬礼等文化遗产习俗,这些仪式象征着成年人生命周期的一部分。整条轴线,完整地阐述了人类从胚胎、出生、成长、发育、存在,并最终回归全能的上帝的画面。


冥思问神之轴

北轴从日惹王宫延伸到日惹纪念碑,它的意思是冥思问神(Manunggaling Kawula Gusti),即坐在王座上的苏丹通过将注意力集中在日惹纪念碑的顶部,通过冥想来领会神的旨意。


日惹纪念碑
@amiw.photo via IG

日惹纪念碑对宫殿的意义如同真主(Paraning Dumadi)的启示,人类的一生,要在美德之路、繁荣之路、荣耀之路上获得生命,要能够从各种障碍、诱惑和邪欲中解脱出来。


曾经象征物质诱惑的马里奥波罗大街
@yogyakarta.anyerpedia.com

据说,在日惹宇宙哲学轴创立初期,平民前往皇宫朝见君主,会经过象征着权利诱惑的副总督大厦(Kepatihan complex)和物质诱惑的柏宁哈梭市场(Beringharjo Market)。如今这两处“诱惑之地”,一处作为政府办公区禁止游人探访,一处作为小商品市集,云集八方来客,热闹非凡。

爪哇乃至全人类的文化瑰宝


日惹儿童

日惹宇宙哲学轴及其历史地标展示了与爪哇万物有灵论,诠释了理想的和谐生活(Hamemayu Hayuning Bawana),即人与自己,人与人,冥思问神(Manunggaling Kawula Gusti),以及微观世界和宏观世界的和谐统一。


日惹纪念碑
@malioboro_insta via IG

它还反映着不同信仰体系之间的价值观和思想交流,这些影响在数百年的时间里被吸收、融入了马塔兰王国的信仰和文化。它是16世纪以后的爪哇文明的鲜明见证。作为当时爪哇文明的中心,日惹苏丹王国通过文化传统和实践、艺术、文学、节日和仪式来维持和发展。

日惹宇宙哲学轴地标
每一座都是历史的卷轴

1
克拉皮克鹿台(Krapyak Stage)


克拉皮克鹿台
@Iwan Gunaesa

克拉皮克鹿台(Krapyak Stage)是马塔兰国王用来狩猎动物(尤其是鹿)的建筑。它是一座两层高的哨所,长17.6m,宽15m,高10m,由红砖砌成,左右各有一扇门和两扇窗。下层有4个房间,上层是开放的露台,四面都有栅栏。


克拉皮克鹿台
@toadjie via IG

克拉皮克鹿台曾是一片森林,是鹿等许多动物的栖息地。它建于1760年,曾是苏丹和他的家人及同伴在森林中狩猎鹿或其他猎物时的休息场所。


克拉皮克鹿台夜晚的灯光秀

克拉皮克鹿台位于日惹王宫南部,是轴线上一个重要节点,继续向南,可抵达帕兰崔提斯海滩(Parangtritis Beach)。如今作为文化艺术之都的日惹,会不时在鹿台上演精妙绝伦的灯光秀,古老和现代的完美结合。

2
日惹王宫


日惹王宫

轴线上最重要的核心,也是日惹的城中心,就是日惹王宫(Keraton Yogyakarta)了,这是一座已有近250年历史的“故宫”。特别的是,这里是印尼独立后政府唯一允许原王族一家继续住在宫内且采用世袭制的王宫,宫中所用仆人也仍着古时服装。(戳这里复习日惹王宫的历史


日惹王宫的中心黄金阁

整座王宫是伊斯兰文化和爪哇文化的混合体,又具欧洲风格。日惹王宫共有七个核心景点,目前,皇宫的大部分已经改为博物馆用,藏品颇丰。日惹王宫的中心是接待大厅黄金阁,大厅铺有大理石地板,屋顶更是装饰精美,荷兰式彩色玻璃窗和柚木雕刻的巨大圆柱交相辉映,熠熠生辉。

3
日惹水宫


日惹水宫
@capra311 via IG

距离日惹王宫西南方向步行十分钟,就可以来到日惹水宫(Taman Sari),它是一座由水渠、池塘和宫殿组成的建筑群,由苏丹哈孟库布沃诺一世(Sultan Hamengku Buwono I)于 1757 年建造,是一种混合了爪哇和葡萄牙风格的新建筑风格。


日惹水宫
@dailyvoyagers.com

“Taman Sari”的意思是“美丽的花园”,这里曾经是王宫的豪华娱乐公园、游泳池以及苏丹和他的随从出行用的水路。历史上,这是苏丹在高台观看妃子洗澡,选妃子的地方。(戳这里复习日惹水宫

4
马里奥波罗大街(Malioboro)


马里奥波罗大街
@malioboro_insta via IG△

北宇宙哲学轴(Northern Cosmological Axis)的一部分,是如今的马里奥波罗大街(Malioboro),它是一段约900米长的路段,是日惹城最繁华热闹的大街,也是商店最集中的区域,这里独具特色的工艺品和印尼特色服饰让人眼花缭乱。


在马里奥波罗大街上坐安东马车
@jp.freepik.com

“Malioboro”一词的来源有两种说法,一说是指“一个人应该走美德的道路”;另一种解释认为名字起源于梵语单词“mâlyabhara”,意思是“带花环的街道”。在街上,可以坐着在当地特色的安东马车(Andong),徜徉在当地艺术家装点的大街上,别具一番异国情调。

5
柏宁哈梭市场(Beringharjo Market)


柏宁哈梭市场
@malioboro_insta via IG

柏宁哈梭市场(Beringharjo Market)非常古老,在日惹苏丹王国成立后不久,即1758年,这里就是当地人最主要的交易中心了。这里曾是一片榕树林,“Beringhario”名字意思就是榕树覆盖的地方能带来幸福。


柏宁哈梭市场
@yogyakarta-tours.com

柏宁哈梭市场是日惹最大的蜡染市场,也是闻名的香料和古董市场。蜡染在市场的西部和北部,从蜡染面料到蜡染服装,应有尽有;到市场的二楼,您会闻到爪哇天然草药的香气,如姜黄,通常与罗望子结合制成独特的饮料佳木(Jamu)。如果来日惹,这里绝对是你不容错过的一站!

6
日惹纪念碑


日惹纪念碑
awide_ via IG

日惹宇宙哲学轴的最北端,就是日惹纪念碑(Yogyakarta Monument)了,它早在2007年,就被列入印尼国家遗产名录。最初的形式是一根25米高的圆柱形柱子,顶部有一个球体,象征着人民和苏丹大团结。这座纪念碑也是苏丹在与神冥想中的核心焦点。


日惹纪念碑
@jendhelaa via IG

1867年6月10日,一场大地震摧毁了日惹纪念碑。1889年,苏丹哈孟库·布瓦纳七世统治时期,荷兰殖民政府重建。不过,形状与原来不同,碑体呈方形,顶部为螺旋锥形,高度也低了许多,四面上都有铭文,纪念碑的尖顶由柚木制成,并包含金箔。


日惹纪念碑
@expedia.ca

日惹纪念碑作为轴线上的最北端,也有其含义,它代表着阳刚(lingga,印度教中男性的象征),这与最南端的克拉皮克鹿台(Krapyak Stage)相呼应,克拉皮克鹿台象征着阴柔(yoni,印度教中女性的象征)。此外,日惹纪念碑也被认为是日惹守护神齐艾雅尕(Kiai Jaga)的家,它是一种外形酷似龙的神,人们会在纪念碑上放置祭品。

7
考夫曼大清真寺(Kauman Great Mosque)


考夫曼大清真寺
@B-uXSVpg2Ib via IG

考夫曼大清真寺(Kauman Great Mosque)是日惹最古老的清真寺之一,由苏丹哈蒙库·博沃诺一世建造。是典型的爪哇宗教建筑,有三层屋顶和带屋顶的主廊,这是爪哇建筑的基本特征。


考夫曼大清真寺
@toadjie via IG


考夫曼大清真寺
@djlilik_ via IG

考夫曼大清真寺建在有围墙的建筑群之上。主礼仪门位于东侧和北侧,周围有一个小池塘,在进入清真寺之前用来净足。清真寺的前院长满了爪哇人繁荣象征的树木。庭院的北面和南面是高大的亭台楼阁。


一条假想轴,

贯穿日惹南北,

贯穿着人类的命运轨迹,

也贯穿着爪哇的精神力量,

这里是日惹,

这里是爪哇灵魂之所在。

KS丨编辑

CY丨编审

印尼国家旅游局丨来源

免责声明:

1.凡本网站注明文章类型为“原创”的所有作品,版权属于看南洋和新加坡眼所有。其他媒体、网站或个人转载使用时必须注明:“文章来源:新加坡眼”。

2.凡本网站注明文章类型为“转载”、“编译”的所有作品,均转载或编译自其他媒体,目的在于传递更多有价值资讯,并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。
相关阅读